Juninho, Menor, Neguinho, Adilson and Eldo are young dwellers of Nacional's neighborhood, Contagem's suburbs. Divided between work and fun, crime and hope, each one of them will have to find ways to overcome the obstacles and tame the tiger that they bring inside their veins.